Büyük Eşitleyici – Branko Milanovic
Eski Dünya Bankası araştırmacısı, kalkınma ve eşitsizlik konularında çalışan Sırp kökenli Amerikalı ekonomist Branko Milanovic, socialeurope.eu'da…
Tarama Kategorisi
Çeviri
Her Yıl 20 Milyon Kişi İklim Değişikliği Nedeniyle Göçe zorlanıyor: Oxfam
ÇEVİRİ: Ayşe Tansever, TeleSUR English
Hiçbir ülkenin kaçışı yok ama yoksul ülkeler çok daha büyük bir risk altında.
Bu ay başında Oxfam tarafından…
Sosyalizmi Tabandan İnşa Etmek: Martha Lia Grajales ile Söyleşi (Venezuelanalysis)
Söyleşi: Cira Pascual Marquina | Çeviren: Ayşe Tansever
Genç bir teorisyen ve tabandan halk örgütçüsü Grajales, Chavez’in sosyalist projesinin öz…
Venezula Halklarına Ses Vermek – Reinaldo Iturriza (Roar Mag)
Ayşe Tansever, Roar Mag’de yayınlanan röportajı Karşı Mahalle için Türkçe’ye çevirdi.
Çeviren notu: Venezuelalı Sosyolog Reinaldo Iturriza, Bolivar…
Medya Gösterisine Karşı Venezuela Yereli – Paul Cochrane
Ayşe Tansever, 18 Mart'ta Counter Punch'ta yayınlanan röportajı Karşı Mahalle için Türkçe'ye çevirdi.
İkisi de Londra’dan hareket eden İngiliz foto…
Kitlesel Eylem Ve Modi – Thomas Crowley (Jacobin)
O zaman bir ya da iki günlük grevlerin Hindistan işçi sınıfı ve genel olarak solun karşı karşıya kaldığı birçok zorluğun altını çizdiğini düşünebiliriz
…
Duvarlar ya da Yollar – James Petras (Axis of Logic)
Duvarlar geriye dönük ve gerici politikaları yansıtıyor; küresel yollar ve kemerler, ülkeleri barışçıl ve üretken bir küresel kaynaşmaya bağlama amaçlıdır.…
Sola 10 Yeni Yıl Nasihati – Frei Betto (teleSur)
Brezilyalı politik aktivist, filozof, liberal kurtuluş teolojisti ve Dominik rahibi Frei Betto, bu yazıda sol aktivist ve savunucularına bazı görüşlerini…