Maduro bir savaş esiridir

Luis Britto García yazdı (Çeviri): Bir liderin kaçırılması, onu kaçıranlara Venezuela’nın egemenliği veya kaynakları üzerinde bir yetki devri anlamına gelmez ve gelemez; çünkü egemenlik hiçbir durumda devredilemez, çünkü kaçırılan kişi buna asla razı olmaz ve rıza gösterdiği varsayılan bir durumda dahi, böyle bir feragat hiçbir sonuç doğurmaz ve hiçbir Venezuelalı tarafından kabul edilmez.

5 Ocak 2026’da Nicolás Maduro Moros şunları ilan etti: “Ben Venezuela Başkanıyım ve kendimi bir savaş esiri olarak görüyorum.” Her iki ifade de doğrudur. Her ikisinden de inkâr edilemez sonuçlar doğar.

Gerçekten de meşru Başkanımız, herhangi bir kışkırtma olmaksızın, resmî bir düşmanlık ilanı yapılmadan veya ABD Kongresi’nin zorunlu izni alınmadan gerçekleştirilen askerî bir saldırı sırasında kaçırılmış bir savaş esiridir. Bu durum fiili (de facto) bir durum yaratsa da hukuki (de jure) bir durum yaratmaz. Bunu inceleyelim.

ABD Kongresi’nin yetkileri, Anayasası’nın I. Maddesi, Sekizinci Bölümü’nde tanımlanmıştır ve yetkileri arasında şunlar yer alır: (…) “Savaş ilan etmek, korsanlık ve misilleme yetki belgeleri vermek ve deniz ve karadaki ele geçirmelerle ilgili yasa çıkarmak.” Venezuela’ya uygulanan abluka ve ardından gelen işgal, hem failleri hem de eylemlerin niteliği nedeniyle inkâr edilemez savaş eylemleridir ve saldırganın kendi yasaları uyarınca açıkça anayasaya aykırı ve yasadışı olmaları nedeniyle hukuki etkiden yoksundur.

Faillere gelince; bunlar Amerika Birleşik Devletleri Ordusu, Donanması ve Hava Kuvvetleri’ne bağlı birliklerdir. 2 Eylül 2024’te bir Venezuela balıkçı teknesine yapılan ilk saldırıdan bu yana ilgili kuvvetlerde değişiklikler olsa da birliklerini şu şekilde özetleyebiliriz: ABD Özel Harekat Komutanlığı, Müşterek Özel Harekat Komutanlığı, ABD Ordusu Özel Harekat Komutanlığı, ABD Ordusu Özel Harekat Havacılık Komutanlığı, 160. Özel Harekat Havacılık Alayı, 1. Özel Kuvvetler Operasyonel Müfrezesi Delta, 200 kişilik bir Hafif Piyade birliği ve 150 savaş uçağıyla ABD Hava Kuvvetleri. ABD Donanması, İkinci Kuvveti ve 22. Deniz Piyade Görev Gücü ile birlikte, Iwo Jima uçak gemisi ve San Antonio destroyerinin yanı sıra Gerald Ford uçak gemisi ve birkaç refakat gemisi de dahil olmak üzere, bu operasyona katıldı. En az bir nükleer denizaltı ve birkaç tanımlanamayan gemiden de bahsedildi. “Karayipler’de toplanan en büyük filo” olarak nitelendirilen bu tür bir ABD askerî gücü konuşlandırması tarafından gerçekleştirilen saldırı operasyonunun, bir savaş operasyonundan başka bir şey olabileceğini iddia etmek absürttür.

Olayların niteliğine gelince, Eylül 2024’te sivil gemilerin sistematik olarak imha edilmesiyle başlayan ve ertesi yılın ocak ayında doruğa ulaşan saldırı, ABD savaş gemileri ve uçakları tarafından Venezuela deniz, ardından hava ve kara sahasının ihlalini; başkentte ve Carabobo, Miranda ve Guárico eyaletlerinde askerî ve sivil hedeflerin bombalanmasını, 47 Venezuela askerî personelinin ve 32 Küba güvenlik görevlisinin yanı sıra 100’den fazla sivilin ölümüne yol açtı. Saldırı öncelikle askerî hedeflere odaklandı: Caracas’taki La Carlota Hava Üssü, Tiuna Kalesi, Guaicaipuro Kalesi, Bolivarcı Milis Komutanlığı ve Cerro El Volcán’daki askerî iletişim antenleri; La Guaira’daki Charallave Hava Üssü, Higuerote Havaalanı ve Mamo Deniz Üssü. Yabancı askerî birlikler tarafından ve öncelikle Venezuela askerî hedeflerine karşı gerçekleştirilen böyle bir saldırının, düşmanlık ilanı yapılmadan ve saldırgan ülkenin Kongresi’nin önceden ve vazgeçilmez izni olmadan haince yürütülen uzun süreli bir savaş operasyonunun gelişmesinden başka bir şey olmadığı savunulamaz.

Bu bağlamda, bu askerî saldırganlığın, Amerika Birleşik Devletleri’nin imzaladığı ve bu nedenle o ülke için bağlayıcı olan Birleşmiş Milletler Şartı’nın 1. ve 2. maddelerini ihlal ettiğini tekrarlamakta fayda var:

Madde 1. Birleşmiş Milletler’in Amaçları şunlardır: 1. Uluslararası barış ve güvenliği korumak ve bu amaçla: barışa yönelik tehditlerin önlenmesi ve ortadan kaldırılması ve saldırganlık eylemlerinin veya barışın diğer ihlallerinin bastırılması için etkili kolektif önlemler almak ve barışçıl yollarla ve adalet ve uluslararası hukuk ilkelerine uygun olarak, barışın ihlaline yol açabilecek uluslararası anlaşmazlıkların veya durumların çözümlenmesini veya düzenlenmesini sağlamak; (…) 2. Milletler arasında, halkların eşit hakları ve kendi kaderini tayin etme ilkesine saygıya dayalı dostane ilişkiler geliştirmek ve evrensel barışı güçlendirmek için diğer uygun önlemleri almak; (…)

Madde 2. (…) 3. Örgüt Üyeleri, uluslararası barış, güvenlik ve adaleti tehlikeye atmayacak şekilde uluslararası anlaşmazlıklarını barışçıl yollarla çözeceklerdir. 4. Örgüt Üyeleri, uluslararası ilişkilerinde herhangi bir Devletin toprak bütünlüğüne veya siyasi bağımsızlığına karşı güç tehdidinde bulunmaktan veya güç kullanmaktan veya Birleşmiş Milletlerin Amaçlarıyla tutarsız herhangi bir şekilde davranmaktan kaçınacaklardır.

3 Ocak’taki askerî işgalin tek etkisi, devlet başkanlarına karşı sürpriz bir saldırının mümkün olduğunu göstermektir. Ancak Amerika Birleşik Devletleri, tüm askerî ve polis gücüne rağmen, görevdeki dört başkanının suikastlarını engelleyemedi: 1865’te Abraham Lincoln, 1881’de James Garfield, 1901’de William McKinley ve 1963’te John Fitzgerald Kennedy. Suikast girişimlerinde yaralanan ülkenin başkanları veya eski başkanları arasında Ronald Reagan (1981), Theodore Roosevelt (1912) ve Donald Trump (2024) bulunmaktadır. Hiçbir durumda, suçlu faillerin kurbanlarının ülkesi üzerinde egemenlik yetkileriyle ödüllendirilmesi önerilmemiştir.

Meşru Başkanımızın gayrimeşru ve anayasaya aykırı kaçırılması, onu kaçıranlara ne onun üzerinde ne de Venezuela üzerinde herhangi bir hak vermez. Rezillik hak vermez, hele ki dünyanın tüm yasalarında ağır bir suç olarak tanımlanan kaçırma eylemi hiç vermez.

Bir liderin kaçırılması, onu kaçıranlara Venezuela’nın egemenliği veya kaynakları üzerinde bir yetki devri anlamına gelmez ve gelemez; çünkü egemenlik hiçbir durumda devredilemez, çünkü kaçırılan kişi buna asla razı olmaz ve rıza gösterdiği varsayılan bir durumda dahi, böyle bir feragat hiçbir sonuç doğurmaz ve hiçbir Venezuelalı tarafından kabul edilmez.


Bu yazı ilk kez 1 Nisan 2026’da Luis Britto García’nın blogunda yayınlandı.